|
Informationen zur Wahl der Differenzierungskurse - Französisch
Einwände:
|
|
Gegenargumente:
|
|
Ich habe doch schon 2 Sprachen.
Englisch als Fremdsprache reicht.
|
Englisch ist zwar die Weltsprache, doch daher wird sie als selbstverständlich vorausgesetzt. Eine weitere Fremdsprache ist in vielen Berufen heute Voraussetzung.
|
|
Französisch ist schwer.
|
Französisch ist nicht schwerer als Latein. Französisch ist nicht aufwändiger als Englisch bei Vokabeln oder Grammatik.
Mit Latein und Englisch im Hintergrund ist Französisch schnell und einfach lernbar.
|
|
Der Kurs ist dreistündig.
|
(Vor G 8 waren es sogar 4 Stunden!)
Stimmt - aber es lohnt sich. Sprachenlernen und Üben brauchen eben Zeit.
|
Warum überhaupt Französisch?
Französisch – eine wichtige internationale Sprache
- In 47 Staaten weltweit sprechen ca. 800 Millionen Menschen Französisch.
- In 35 Staaten ist es Amts- oder Verkehrssprache. (Z. B. in Frankreich, Kanada, Schweiz, Belgien, Monaco, Luxemburg, Seychellen, Madagaskar, Côte d'Ivoire, Kamerun, Senegal, Togo, Zentralafrikanische Republik.)
- In zwei G8-Staaten ist Französisch Muttersprache (Frankreich und Kanada).
- Das frankophone Afrika umfasst ist flächenmäßig größer als die USA.
- In der EU ist Französisch mit ca. 67 Millionen Sprechern die nach Deutsch meist gesprochene Sprache.
- Frankreich gehört zu den beliebtesten Reisezielländern der Welt (60 Mill. Touristen jährlich).
Französisch – offizielle Sprache internationaler Organisationen
Französisch ist nach Englisch die zweite offizielle Sprache und Arbeitssprache der großen internationalen Organisationen wie:
- UNO
- UNESCO
- NATO
- OECD
- EU
- Europarat
- Internationalen Olympischen Komitees
- Internationalen Arbeitsvermittlung
- Internationalen Roten Kreuz etc.
Französisch wird überwiegend verwendet bei:
- dem Europäischen Gerichtshof
- dem Europäischen Gericht für Rechnungsangelegenheiten
- der Pressestelle der Europäischen Kommission in Brüssel.
Französisch – hilfreich für beruflichen Erfolg
Frankreich ist eine der großen Wirtschaftsmächte der Welt =>
- Kenntnis der französischen Sprache auf dem Arbeitsmarkt ein großes Plus
- Vergrößerung der beruflichen Einsatzmöglichkeiten.
Frankreich nimmt auf einigen Gebieten wie Agro- und Pharmaindustrie, Luxusgüter, Autoindustrie
einen Spitzenplatz ein. Es gibt wichtige deutsch-französische Unternehmen wie Airbus.
Ansprüche an Führungskräfte steigen auch hinsichtlich sprachlich-kultureller Kompetenz.
Französisch – Zugang zur europäischen Kultur
- Französisch ist eine Bildungssprache par excellence und ermöglicht den Zugang zu einzigartigen literarischen Werken sowie zu Philosophie, Theater, Film und bildender Kunst weit über die Grenzen Frankreichs hinaus.
- Französische Texte lesen zu können ist eine wichtige Qualifikation für das Studium bestimmter Fächer wie Geschichte, Sozialwissenschaften, Politik, Archäologie und Literaturgeschichte.
- Französisch bietet Zugang zu internationalen Forschungsprojekten im Bereich der Naturwissenschaften - u. a. Physik, Mathematik und Medizin.
- Das Erlernen des Französischen erleichtert den Erwerb anderer romanischer Sprachen - wie Spanisch, Italienisch, Rumänisch und Portugiesisch.
Arbeitsmöglichkeiten eröffnen sich in folgenden Bereichen:
- Internationale Wirtschaft
- Internationale Institutionen
- Tourismus- und Hotelgewerbe
- Diplomatischer Dienst
- Wissenschaftliche Institute in Frankreich
- Arbeit in oder mit frankophonen Ländern
- Unterrichtswesen
- Übersetzer und Dolmetscher
Der Unterricht - Englisch und Latein im Vergleich zu Französisch
|
Englisch
|
Latein
|
Französisch
|
|
Sprache nach festem Satzbauschema
Grammatische Funktionen werden i. d. R. durch einzelne Wörter ausgedrückt:
the friends of my father.
Nur selten synthetische Sprache: Plural, Verben.
|
Sprache im Satzbau sehr frei
vorwiegend synthetische, flektierende Sprache: Grammatische Funktionen werden durch Endungen ausgedrückt:
amici patris mei
|
Sprache nach festem Satzbauschema
Grammatische Funktionen werden durch einzelne Wörter ausgedrückt:
les amis de mon père
nur teilweise auch synthetische Sprache: Plural, Verben
|
|
Überschaubarer Formenreichtum
|
Sehr formenreich
|
Erträglich formenreich
|
|
Grammatische Endungen spielen keine große Rolle.
|
Grammatische Endungen bestimmen den kompletten Satzbau!
|
Auf grammatische Endungen muss geachtet werden
|
|
Grammatikregeln, Formen und Ausnahmen müssen zuverlässig gelernt und wiederholt werden.
|
Grammatikregeln, Formen und Ausnahmen müssen zuverlässig gelernt und wiederholt werden.
|
Grammatikregeln, Formen und Ausnahmen müssen zuverlässig gelernt und wiederholt werden
|
|
Vokabeln müssen mit ihrer idiomatischen Verwendung präzise 100%ig gelernt werden.
|
Vokabeln müssen mit Genitiv und Geschlecht bzw. Stammformen präzise 100%ig gelernt werden.
|
Vokabeln müssen mit Anschlüssen präzise 100%ig gelernt werden
|
|
Unterrichtssprache ist Englisch.
|
Unterrichtssprache ist Deutsch, lateinische Texte werden vorwiegend gelesen.
|
Unterrichtssprache ist Französisch.
|
|
Man kann man mit anglophonen Menschen sprechen.
|
Kann man i. d. R. nicht mehr sprechen.
|
Kann man mit allen frankophonen Menschen sprechen.
|
|
Es ermöglicht weltweite Kommunikation.
|
Es erschließt den Zugang zur gesamteuropäischen Kultur und romanischen Sprachen.
|
Es erschließt den Zugang zur Kultur unserer Nachbarn und der gesamten Frankophonie.
|
|
vielseitige Unterrichtsmaterialien:
Buch, Workbook, Filme, CD, CD-ROM, Tandembögen etc.
|
genauso vielseitige Materialien:
Buch, Trainingsheft, Filme, CD, CD-ROM Tandembögen etc.
|
vielseitige Unterrichtsmaterialien:
Buch, Cahier d’exercice, Filme, CD, CD-ROM, Tandembögen etc.
|
|
Sprechen einer Fremdsprache
Vokabellernen
Textproduktion
Rollenspiele
Lektüren
|
Verständnis für grammatische Strukturen
Kenntnis syntaktischer Regeln
Basisvokabular der romanischen Sprachen
|
Französisch vereinfacht!!
Dennoch verlangt es:
- konsequentes Lernen
- Bereitschaft zu sprechen
- konzentrierte Mitarbeit
|
Das Lehrwerk - A Plus! Méthode Intensif 1 und 2 (evtl. 3 in Auszügen)
Speziell für G8, Französisch ab 8.
Verlag: Cornelsen
Material:
- Schülerbuch (Ausleihe)
- Begleitgrammatik (Ausleihe)
- Carnet (workbook)
- CD
Vorbereitung auf DELF (weltweit anerkannte Französisch-Zertifikate) ist integriert.
Niveau der Kurse ab 6 wird ca. nach der 10 erreicht.
A vous de choisir! - Bonne chance pour votre décision,
Ihre und eure Fachschaft Französisch des EMA
|
Neuigkeiten
Unterricht 
